Metaprogramming: Ruby vs. Javascript
Excellent overview of the metaprogramming capabilities of Ruby and JavaScript and how each relates to the other. Great for porting deep knowledge from one language to the other. Similar to a rosetta stone for metaprogramming, there should be more of these type of comparisons to ease language transitions.